March 31, 2004
Madison Square Garden | New York
BUF 4 – 3 NYR
FINAL
| 1ST | 2ND | 3RD | T | |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 1 | 2 | 1 | 4 |
| NYR | 1 | 1 | 1 | 3 |
Shots on goal were even in all situations; Buffalo won 4-3.
- IN NET
- Buffalo M. Biron .925NYR M. Dunham .897
- POWER PLAY
- Buffalo 0 of 2NYR 0 of 1
- TURNING POINT
- J. Hecht goal (P2 3:27), Sabres win chance rises from 53% to 76%
- WIN DNA
- 2 of 4 winning traits
Stats by Period
All situations, by period.
Shots on goal are counted from the play-by-play, which on a few games sits one shot off the box score line in the header and Team Stats.
Game Flow
Running shot attempts for and against, all situations. Shading shows who led.
Tied for only 8 minutes, too few for a score-tied view.
Dots are goals, navy for Buffalo.
How this is measured
Score-adjusted weights each attempt by how often teams take one in that score state, home or away, at that point of the game, league-wide (2016-17 to 2025-26): the share as if the game were tied at a neutral site. Score-tied counts only attempts while tied, and needs 15 tied minutes and 30 attempts.
Win Probability
Buffalo's chance of winning, from the score, the time left and the strength state.
Opened at 54%.
- P2 03:27J. Hecht (14) 53% to 76%+23
- P1 19:03M. Messier (18) 75% to 53%-22
- P1 03:59D. Brière (27) 54% to 72%+18
- P2 03:48J. Hecht (15) 76% to 90%+14
Dots are goals, diamonds penalties, squares a goalie pull; navy for Buffalo.
How this is measured
Each team is expected to score at the league rate for the season, tilted for home ice and scaled for the strength state. The chance Buffalo ends regulation ahead follows from the score and the time left, with a tie going to 3-on-3 overtime and a shootout. The opening value comes from both teams' goals for and against to that date, regressed toward the league average early in a season, plus home ice. This feed carries no on-ice strength codes, so power plays are read from the penalty calls alone.
Win DNA
2 of 4 winning traits showed up tonight. Win rates are over the full 2003–04 regular season (82 games).
Box Score
| Player | G | A | P ▾ | +/- | PIM | SOG | Game Score | TOI | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GS | ||||||||||||||||
| #55 J. Hecht (C) | 2 | 2 | 4 | +4 | 0 | 4 | 3.1 | 19:31 | ||||||||
| #23 C. Drury (C) | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 3 | 1.5 | 20:36 | ||||||||
| #25 M. Grier (RW) | 0 | 2 | 2 | +4 | 0 | 5 | 1.9 | 17:46 | ||||||||
| #48 D. Brière (C) | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1.1 | 17:51 | ||||||||
| #4 B. Brown (D) | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0.6 | 19:25 | ||||||||
| #45 D. Kalinin (D) | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 1.1 | 25:26 | ||||||||
| #9 D. Roy (C) | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0.3 | 13:05 | ||||||||
| #15 M. Bartovic (RW) | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0.1 | 13:38 | ||||||||
| #16 C. Taylor (C) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | -0.1 | 11:04 | ||||||||
| #17 J. Dumont (RW) | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0.2 | 20:24 | ||||||||
| #22 A. Mair (C) | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0.1 | 10:48 | ||||||||
| #61 M. Afinogenov (RW) | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0.2 | 12:54 | ||||||||
| #76 A. Peters (LW) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 4:52 | ||||||||
| #81 M. Satan (RW) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.3 | 18:21 | ||||||||
| #3 J. Patrick (D) | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0.1 | 20:37 | ||||||||
| #10 H. Tallinder (D) | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0.1 | 15:28 | ||||||||
| #34 J. Jillson (D) | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0.4 | 17:08 | ||||||||
| #74 J. McKee (D) | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0.2 | 19:06 | ||||||||
| Total | 4 | 7 | 11 | 7 | 39 | 11.0 |
| Goalie | SA | GA | xGA | SV% | GSAx | GS | TOI ▾ | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #43 M. Biron | 40 | 3 | – | .925 | – | 1.5 | 60:00 | W |